Corrigé Dictée 52
Un client un peu spécial
- Je voudrais * un billet pour Florence, s'il vous plaît. (*Quand on demande quelque chose, il est plus courtois d'utiliser le verbe vouloir au conditionnel présent, comme c'est le cas ici.)
- Bien monsieur. En avion?
- Non, j'ai peur en avion.
- Alors en train?
- Non, je déteste le train!
- Eh * bien, en car! (*Le mot eh est une interjection, tout comme ah, oh, ha, hé..)
- Non, non, surtout pas le car! Je suis malade dans les cars. Vous n'avez rien d'autre?
- Mais monsieur, je ne comprends pas...
- Comment, vous ne comprenez pas? Et pourtant je ne parle pas chinois. Je vous ai demandé quelque chose de mieux pour aller à Florence.
- Écoutez, monsieur, si vous ne voulez aller à Florence ni en avion, ni en train, ni en car, allez-y à pied ou à vélo. Vous pourrez apprécier davantage * le paysage! (*Davantage est un synonyme de plus.)
- Bon, je vais réfléchir. À bientôt, mademoiselle!
- Au revoir monsieur!
|